Снег над городком

Аватар пользователя Гость

Позиция в рейтинге: 6266

You may need: Adobe Flash Player.

Песня Номи Шемер - у нее все красивые песни. Как не хватает сейчас таких прекрасных композиторов. Но ее песни пели всегда,поют и будут петь на многих языках.
Вот и мне захотелось спеть немного на иврите, немного на русском.

Автор минуса - Игорь Пеньков
Автор перевода - Маргарита Шульман

Снег над городком, клонит ночь ко сну...
Милый мой ушёл в жаркую страну.
Снег над городком, холод на весь мир...
Мне из жарких стран привезут инжир.
Снег над городком, холод на весь мир...
Мне из жарких стран привезут инжир.

Финиковый мёд, сладкие рожкИ
Едут на верблюдах через пески.
Сердца моего солнышко взойдёт -
Апельсин любимый мне привезет.
Сердца моего солнышко взойдёт -
Апельсин любимый мне привезет.

Снег над городком покрывалом лёг...
Что ты мне привёз после всех дорог?
Снег над городком, холодна щека,
А внутри плода - вся моя тоска.
Снег над городком, холодна щека,
А внутри плода - вся моя тоска.

Снег над городком, клонит ночь ко сну...
Милый мой ушёл в жаркую страну.
Снег над городком, холодна щека,
А внутри плода - вся моя тоска.
Снег над городком, холодна щека,
А внутри плода - вся моя тоска.


Чтобы получить больше отзывов от других музыкантов об этом треке - проголосуйте за эту композицию и попадите в Промо НА PCMUSIC.RU на главную страницу.
Отправьте СМС-сообщение с текстом z+zxcv 0 90820 на единый короткий номер 1151 (для России), поддерживаются все операторы.
Стоимость СМС - 1 y.e.
За одно СМС начисляется 100 баллов.
Также! Вы можете поднять трек в рейтинге ЧЕРЕЗ накопленные БАЛЛЫ, или используя электронные деньги. Выгодней, чем смс, на 50%!

Аватар пользователя андрей537
Пользователь не в сети. Последний раз его видели 5 недель 2 дня назад. Не в сети
Зарегистрирован: 27/11/2011
Баллы: 1216
Группы: ДИСКОКЛУБ )))
Add friend

Изумительно.........

Аватар пользователя Leotatbel
Пользователь не в сети. Последний раз его видели 1 неделя 4 дня назад. Не в сети
Зарегистрирован: 27/10/2008
Баллы: 693
Группы: «RadioPCM»
Add friend

Снег над городком, xолод на весь мир.
И мороз по коже, голос твой „Пломбир“!

Как же я от него балдею )))))

----------------------------------------------------------------------------------------
Играть на муз. инструменте - ещё не значит быть музыкантом...

Аватар пользователя Vlad763
Пользователь не в сети. Последний раз его видели 1 год 40 недель назад. Не в сети
Зарегистрирован: 11/04/2013
Баллы: 92
Группы: Нет
Add friend

Свет! Где ты берешь этих композиторов-исполнителей? ) Каждый да обязательно лажанёт!! Голос, конечно, супер!! Гони на фиг этих друзей, которым медведи на уши наступали!))

Аватар пользователя OLEG_N
Пользователь не в сети. Последний раз его видели 1 час 7 минут назад. Не в сети
Зарегистрирован: 20/04/2012
Баллы: 1662
Add friend

превосходно!

Свет2010 (не проверено)
Аватар пользователя Свет2010
Группы: Нет

всем спасибо за внимание ))

p.s. Влад, не совсем поняла фразу "где берешь этих композиторов-исполнителей?"

композитор - Номи Шемер (царствие ей небесное) . исполнитель (вокал) - я

кого гнать то?)

Аватар пользователя Vlad763
Пользователь не в сети. Последний раз его видели 1 год 40 недель назад. Не в сети
Зарегистрирован: 11/04/2013
Баллы: 92
Группы: Нет
Add friend

музыкантов гони, Свет...)))

Свет2010 (не проверено)
Аватар пользователя Свет2010
Группы: Нет

низя ) их и так мало этих самых...музыкантов))

Аватар пользователя Vlad763
Пользователь не в сети. Последний раз его видели 1 год 40 недель назад. Не в сети
Зарегистрирован: 11/04/2013
Баллы: 92
Группы: Нет
Add friend

Типа, как Амурских тигров? ))

Влад, будь у Светы своя группа и приличный начальный капитал на раскрутку, то , уверен, музыканты были из самых-самых. А так...Как их разгонишь, когда и набрать- то, пусть даже для виртуального проекта, большая проблема? За бесплатно, клевый музыкант работает крайне редко:)

только любитель может позволить себе играть и сочинять вещи, находящиеся вне зависимости от чьих-то вкусов и предпочтений.

Свет2010 (не проверено)
Аватар пользователя Свет2010
Группы: Нет

нееееееее. не нужна мне никакая своя группа, ибо:

1 - все песни будут в одном стиле и будет все идти по кругу, мне станет неинтересно и скучно, чего я больше всего опасаюсь в творчестве )

2 - обязательства, ограничения, а я не хочу этого.

мне нравится сотрудничать с разными творческими людьми, ибо:

1 - кто-то любит рок (как и я), кто-то лирику (как и я ), кто - то вокализ (как и я ) , кто-то фолк (как и я) и так далее...то есть разнообразие,что немаловажно в творчестве.

2 - я могу отказаться от той или иной песни, если мне не по душе и они также могут отказаться , если мое исполнение им не понравилось (в таком случае нигде песни не публикуются) - все делается по обоюдному согласию. полная свобода выбора - а это ГЛАВНОЕ в творчестве.

многие группы и распадаются,потому что им нечего уже что показать нового. однообразие начинается. либо начинают повторяться, либо петь фигню, либо распадаются - это наилучший вариант, чтобы остаться в памяти интересной когда-то группой.

и еще.
мои друзья-музыканты, текстовики очень интересные люди и мне приятно с ними и общаться, и работать. мне очень повезло с ними.

Аватар пользователя Aklimm
Пользователь не в сети. Последний раз его видели 5 часов 26 минут назад. Не в сети
Зарегистрирован: 14/08/2011
Баллы: 1889
Add friend

Дело не в том, есть ли группа или нет. Дело в том растет ли конкретный человек или нет. Я думаю, что за те два года пока наблюдаю за творчеством Светланы есть явные изменения, которые радуют.

Аватар пользователя Влад763
Пользователь не в сети. Последний раз его видели 2 года 33 недели назад. Не в сети
Зарегистрирован: 15/05/2011
Баллы: 64
Add friend

Виталь! Не в этом дело! Сомневаюсь,что у Светы есть постоянный бэнд!( даже если и есть,что это меняет?) Просто не люблю,когда лажают и и не слышат этого!! И вообще в чем проблема?? Какие стали все обидчивые!!! Замечания прям не сделай!!!!!!! Да и хрен тогда с этими комментами!!!! На фиг тогда они нужны,что-бы слышать одну хвальбу? Это ж вам не НГ!!! Ладно...лабайте лажу!!! Света!!! Очень круто и без лажы ((

Свет2010 (не проверено)
Аватар пользователя Свет2010
Группы: Нет

Влад, да кто тут обиделся то?)))
я всегда ценю твое прямолинейное мнение и продолжай в том же духе )
а постоянного бэнда у меня, действительно,нет и не будет никогда )

Аватар пользователя Влад763
Пользователь не в сети. Последний раз его видели 2 года 33 недели назад. Не в сети
Зарегистрирован: 15/05/2011
Баллы: 64
Add friend

Да какие обиды? Всё нормально, Свет!))

Влад, лажу делала, ведь, не Света? А музыканта , порой совершенно неизвестного тебе, как личность, и играющего в твоей песне "за бесплатно", можно легко обидеть, тыкая ему пальцем в тот или иной фрагмент его несовершенной игры. Вот, из тактичности Света и молчит

только любитель может позволить себе играть и сочинять вещи, находящиеся вне зависимости от чьих-то вкусов и предпочтений.

Аватар пользователя Penkov
Пользователь не в сети. Последний раз его видели 12 недель 5 дней назад. Не в сети
Зарегистрирован: 12/05/2011
Баллы: 102
Группы: Нет
Add friend

Ну...спасибо! Думал крест поставить на музыке.Ну... я писал фанеру,на скорую руку,за вечер,нотной грамоты,почти,не знаю,по просьбе автора перевода и не для Академии звукозаписи.

превосходно++++++++++++

Свет2010 (не проверено)
Аватар пользователя Свет2010
Группы: Нет

спасибо)

Аватар пользователя ифрит
Пользователь не в сети. Последний раз его видели 1 день 14 часов назад. Не в сети
Зарегистрирован: 26/10/2012
Баллы: 583
Группы: * ФРУКТТАЙМ *
Add friend

Света-супер!!! Насчёт музыкантов ничего сказать не могу. ну, тренькают на заднем плане-а может так и надо?
Свет, ты Харпу спеть не пробовала?Вот бы красотища вышла!

_________________
Сообщение заговорено!
Модерирование оного сообщения приведёт к половому бессилию
и неизлечимым венерическим заболеваниям.

Свет2010 (не проверено)
Аватар пользователя Свет2010
Группы: Нет

спасибо, Алеша
Кто такой (ая) Харпа?)

я вот твою все никак не могу закончить.
все никак не могу понять, чего мне так не хватает.
спасибо тебе за терпение.

Аватар пользователя ифрит
Пользователь не в сети. Последний раз его видели 1 день 14 часов назад. Не в сети
Зарегистрирован: 26/10/2012
Баллы: 583
Группы: * ФРУКТТАЙМ *
Add friend

http://f-bit.ru/433383
Харпа.))))

_________________
Сообщение заговорено!
Модерирование оного сообщения приведёт к половому бессилию
и неизлечимым венерическим заболеваниям.

Свет2010 (не проверено)
Аватар пользователя Свет2010
Группы: Нет

спасибо ) тоже на русский фолк похож ))

Аватар пользователя ифрит
Пользователь не в сети. Последний раз его видели 1 день 14 часов назад. Не в сети
Зарегистрирован: 26/10/2012
Баллы: 583
Группы: * ФРУКТТАЙМ *
Add friend

Норвежская этническая. Северные ритмы))).
насамом деле, песня очень красивая, хоть и изобилует повторениями.И, моё мнение, это ващщще твоё! В принципе, если бы вычленить минус, можно было бы написать шотапахожее.

_________________
Сообщение заговорено!
Модерирование оного сообщения приведёт к половому бессилию
и неизлечимым венерическим заболеваниям.

Свет2010 (не проверено)
Аватар пользователя Свет2010
Группы: Нет

а мне вот, наоборот, хочется чтобы было не похоже на это , хочется что-то неординарного и необычного ))

Аватар пользователя ифрит
Пользователь не в сети. Последний раз его видели 1 день 14 часов назад. Не в сети
Зарегистрирован: 26/10/2012
Баллы: 583
Группы: * ФРУКТТАЙМ *
Add friend

Свет, необычное, как правило, боятся петь.в лучшем случае, это идёт в стол.приходится кропать ахинею пралубофф.

_________________
Сообщение заговорено!
Модерирование оного сообщения приведёт к половому бессилию
и неизлечимым венерическим заболеваниям.